航员用罗盘和地图测量后说：“航队当前位于无风盆地东北部边缘地带上空，航向正南，灯塔峰连线与航向夹角440偏位，距离约19域格（距离单位，相当于约200千米）。”
“驯兽师，减速右转。”夏尔巴继续下令。
“是。”驯兽师立即走出指挥舱，来到舱室向外延伸的前甲板处。这里正好位于驮兽中枢腔前下方，在驮兽两眼的视野之内。
“啰啰啰啰啰啰……”只见驯兽师大声地吸引驮兽的注意力，然后挥动手中的红色和黄色棍棒，用肢体语言发出指令。
驮兽十分忠实温顺，立即按照指令调整了方向。列巴姆巴的座兽是整个兽群的首领，位于纵队的前列。它的转向带动了其余驮兽也跟着转向。整个商队于是朝灯塔城直飞过去。
到达城市上空后，暴风雨依然猛烈。列巴姆巴又让商队在高空多逗留了一天，直到天气转好才进港靠泊。
虽然晚了，可未必是坏事。列巴姆巴惊喜地发现自己是唯一载运货物靠港的商队。城内物资匮乏已经导致物价飞涨，自己的货物尽管定价极高仍在半天内被抢购一空。
“看来暴雨帮了我们大忙。”列巴姆巴在空港一边核对账目一边对夏尔巴说。
“恐怕没这么简单。”夏尔巴神情凝重地说，“给我们供货同时带消息的人的没有出现，以往他们这时候早该来了。”
“又是情报失灵。那我们进城走走吧，看看到底出了什么事。”列巴姆巴说。
“好，走。”
……
灯塔城是位于无风盆地中央最高的灯塔峰上的一座枢纽城市，享受着贸易带来的繁荣。这是列巴姆巴一直以来对这里的认知。然而距离上次造访仅过了29年，这里却明显发生了某种不好的变化。城内人心惶惶，满目萧条，就连那些辉煌的建筑也显出颓丧之气。走进一家客栈，想点几样小菜充饥，却被告知食物只有天灯草面饼和用无风盆地采摘的野生植物叶片煮的菜汤。
怎么会这样？这里还是灯塔城吗？主仆二人都产生了同样的疑问。他们决定多打听一些，于是就要了这些吃的，反正常年行商在外也不可能挑食。
夏尔巴利用吃饭的时机继续向店家打听消息，老板据实相告。
大事不妙！
原来由于头号跟班顺州临阵倒戈，贸易联盟阵脚大乱，东部人在顺州一举击破了联军主力，将灯塔城和回风海湾分割包围，并建立了空中封锁线，企图用围困逼迫两城投降。所有冒险穿越封锁线的商队都被俘获或者歼灭了。而大概是多亏了之前的雷暴，列巴姆巴的商队才能误打误撞地穿过封锁，成功地使自己身陷围城。
得知这一情况，列巴姆巴他们的第一反应是不可思议。他们知道虽然贸易联盟和其他城邦之间素有矛盾，即使是联盟内部也存在严重分歧，但灯塔城和回风海湾一直是大陆上傲视一切的霸