夜空很晴朗，但很黑暗，因为902713号行星没有月亮。
在突杜塔莫拉城外的旷野上空，两团幽蓝的荧光缓慢地飘着，没有人注意到它们，因为许多发光的野生动植物经常像这样出现在人们头顶。
在两个发光体下方有十几顶帐篷分成四簇不规则地排布着。东部联盟的四个成员国组成的联合使团就驻扎在那里。由于使团携带武器，帝国无论如何也不同意他们住在城里。对此，使团的首领们表示接受，毕竟皇帝已经基本答应了他们提出的苛刻条件，而且非常爽快。
这座营地的边缘用简单的栅栏围了起来，中央燃着篝火。帐篷之间虽相隔不远，但可以通过门帘上印有的所属城邦的徽记加以区分。哨兵们懒懒散散地游荡在各自城邦的帐篷周围，偶尔见到友军在角落里打盹也毫不在意。显然，他们并不认为自己有被袭击的现实危险，而这给了袭击者靠近的机会。
早在天黑前，四巨头就偷偷对营地做了侦查。确认计划可行之后，他们定下了动手的决心。现在按照计划，列巴姆巴、康齐格、费拉多各带20名奥拉戈兰勇士潜伏到营地外围的三个不同方向。他们每人身上都携带一个装有荧光孢子的小瓷瓶。根据约定，每支突袭队伍到达预定位置后都要将瓷瓶打开。然后释放的孢子会被空中的同伴看到。虽然这些东西敌人也能看见，但在不知情的人看来这还是寻常现象。
当三团孢子以营地为中心释放后，在空中的比利亚开始了下一步行动。他命人将早已准备好的一些箱子打开，把许多金币从两头驮兽的甲板上抛下，在东部人中间制造出叮叮当当的美妙响声。
使团里的所有人发现这一情况时都迟疑了片刻，目瞪口呆地看着满眼的金光撒在地上、衣服上、帐篷顶上，到处都是。他们的前半生都穷得发疯，天上掉钱的美事也许连做梦都没遇到过。所以当这种事真的发生时，潜意识里的疯狂就彻底代替了理智。“啊！是钱！”“金子！金子……”“我的，我的！”一时间所有人不论地位高低都拼了命地抢，抢到一起时难免还要大打出手。
然后似乎很自然地，人群里开始出现械斗，有人被砍伤，有人被杀。这被使团成员看作是内部冲突升级的表现。为了控制事态，使团首领们开始尝试收拢自己的人，而直到这时他们才发现营地里混入了一伙身份不明的武装分子。这是一次有组织的袭击。
“都给我上！杀光他们！”列巴姆巴在被发现后大声喝到。与此同时，其余两路队伍也已经全部冲入营中。他们不给对方任何组织防御的机会，立即展开全面进攻。双方混战在一起，场面对东部人而言几乎完全失控。
东部人一向不善近战，除了顺州人稍微能比划两下以外，剩下三国在习惯舞刀弄枪的奥拉戈兰人面前一触即溃。情急之下，个别人试图用火器击退来犯者，但在这个距离上他们低效率的火器仅有一次发射机会而且还要小心避开自己人。
当然东部人也并非毫无还手的