，游航也不想一直缠着她解释，特别是在想好怎么说之前……
晚上，队伍在野外宿营。营地距离恩谕还有大约五十公里。
10点多钟，游航上厕所回来故意路过林可的帐篷，想偷偷看一眼却被林可一巴掌打得眼冒金星。他不敢声张，自己讨的板子，打成猪头也得领完。强忍疼痛，他来到营地边上独处。不久，远处传来马蹄声。来者是钱伯斯，他等不及游航回城，自己先赶过来了。
两人找了个无人的角落密谈。交换了恩谕和亡者镇的情况，也谈及了这段时间的经历和烦恼。游航一直视钱伯斯为老大哥，于是毫无保留地向对方表明了自己想要放弃汗王权位的想法。
钱伯斯听后非常吃惊，他提醒游航这么做必定会失去蒙古族的支持，将来改革到了触及贵族核心利益的时候就会面对三族合力的不利局面。
游航当然知道这些，可是当两边都有责任，却只有一边有爱的时候，他只能做出选择并承担后果。也许这不是个明智之举，但他也不是明智之人，更加不是什么志向高远的人物。他表示如果实在不能为大哥的事业做点什么，他愿意做个普通人。
钱伯斯对这种陷入儿女情长的事感到既好笑又气愤，但他还是器重游航，即使年轻人依旧坚持己见。最后钱伯斯终于想通了，认为游航这个人虽然很重要，但自己也不敢保证能把他一直置于可控的范围内，所以从长远看让他失势也未尝不是一件好事。于是说：“朋友，尽管我坚持反对，但是做人最重要是对自己诚实。你自己取舍吧。”说完骑着快马趁夜返回恩谕。
游航送走访客后再次去了林可的帐篷，而且脸皮够厚，表现得像个流氓一样。林可赶了几下，最终没有成功……
第二天晚上汗王府里张灯结彩热闹非凡，族人们早早就大摆筵席、载歌载舞，欢庆汗王回归。自由党、阿拉伯人、印第安人的头面人物都来了，最让游航高兴的是见到了齐老鬼和夏甲。
众人将游航迎上主坐，而后宴会开始。宾客们相谈甚欢。林可和其他随行人员在下边的席位坐着，她期待游航像之前说好的那样向娜仁托雅说出心里的真实想法。
娜仁托雅终于出来了，她看上去美丽大方，光彩照人，怀里还抱着一个正在吃手指的孩子。
这让游航彻底惊呆了，当初前往铜钱关的时候他并不知道娜仁托雅怀孕，事实上娜仁托雅自己也不知道。而看到自己突然有了孩子，游航心乱如麻。现在已经不是三个人的问题了，这个孩子是个男孩儿，游航作为父亲知道自己对他负有的责任是何其地大。他自小丧父，所以更加知道自己如果按照答应林可的话行事对这个孩子来说是多么残忍。
林可的期望彻底凉了，她理解娜仁托雅看游航的眼神，就和自己一样。以她对游航的了解，这时候让游航怎么能说出那样的话，那对这个家庭来说实在太残忍了。她平静地看着游航，似乎能看到他此刻内心的挣扎。她知道逼