的视野当中。他能看见各个阶段的费拉多和自己，也能看到曾经界限分明的平民与贵族不分彼此地站在路的两边。时代变了，自己这代人以及他们所代表的那个旧世界都将作古，就像那座确定不会重建的王宫。而未来就在老城周围新兴的烟囱和高炉底下。现在，为了那个未来，自己剩下的使命只有一个。
“……好似愚钝如我啊，灯明不敌心盲……怀抱卑微的自尊，不识謇謇衷肠……人生际遇难测，当知道阻且长，未见垢者穷途，拂信净者坦荡。半生随波逐流，再坏也就那样。原来自甘堕落，就是这副模样……”
“……有时扪心自问。到底心向何方？站在歧路踌躇，聆听愚人互诓……”
“……索性事已至此，年华尽付流光。明知追悔莫及，何必还要神伤？莫如继续挥霍，奔向虚空胃肠。可我的确神伤，不容半点隐藏……”
“……生来不具慧眼，哪配得到明光？就让我，就让我，碌碌无为地死去吧……”
“……我生尘埃落定，或许早已注定。毫无悬念，一览无余。为何还要劳作？为何还会恐慌？为何还在挣扎？为何还要担当……”
“……我的情感，我的思想，别告诉我连你们也是注定。倘若如此，那我的存在还有什么意义？一切的存在又有什么意义？不，我不是石头，不是一闪而逝的流星。不在夜幕下沉默，也不在墙角悲鸣。点燃篝火，让黑暗远去。我要歌颂晨风和早霞，我要享受温暖与美味，我要灵光乍现的美妙，我要自由、爱与尊严。为了这些，我愿牺牲一切。为了这些，我愿牺牲一切。”
送葬的队伍到达墓地时，最后一段歌词也在人们齐声高唱中完结。它好似一种协调机制，让所有人的眼里放射出同样的光。葬礼随后变得无比肃穆而静谧，神职人员做了最后的祝祷，而后费拉多的棺木埋在了那位女士的墓旁。这样他们三人又都在一起了。
比利亚最后在墓冢上放了一个花环。科里亚则指挥着灯塔城最新设计的战舰出现在墓地上空。为了告慰死者，他下令鸣响礼炮。
比利亚听着隆隆的炮响，看着这艘按照全新理念制造的战舰，决定用费拉多的名字把它命名为“风之鼓舞”号。同时也下定决心让自己的儿子率领它参战。