成了一根长辫子；
弗雷德和乔治，一模一样地咧嘴笑着；
比尔，满脸伤痕，留着长发；
韦斯莱先生，慈眉善目，秃顶，眼镜戴得有点歪；
疯眼汉，久经沙场，只有一条腿，那只亮晶晶的蓝色魔眼在眼窝里嗖嗖地转个不停；
唐克斯，一头短发是她最喜欢的显眼的粉红色；
卢平，更加憔悴、瘦削；
芙蓉，美丽苗条，长长的银白色秀发；
金斯莱，秃头，宽肩膀，皮肤黝黑；
海格，头发胡子蓬乱茂密，弓着腰站在那里，生怕脑袋撞到天花板；
蒙顿格斯·弗莱奇，小个子，邋里邋遢，一副猥琐样，眼皮像短腿猎犬那样耷拉着，头发蓬乱纠结。
但是此情此景令哈利心花怒放，开心极了；
他真的喜欢这些人，甚至就连蒙顿格斯他也喜欢上了，
要知道，上次见面时，哈利还想掐死他呢。
“金斯莱，你不是在照顾麻瓜首相吗？”
“一个晚上没有我，他对付得了，”金斯莱说：“你更重要啊。”
“哈利，你猜怎么着？”
唐克斯坐在洗衣机上，朝哈利晃动着她的左手：一枚戒指在闪闪发光。
“你们结婚了？”
“对不起，你没能参加，哈利，我们没怎么声张。”
“太棒了，祝贺——”
“好了，好了，以后有时间好好聊个痛快！”
穆迪在一片喧闹声中吼道，厨房里顿时安静下来。穆迪把口袋扔在脚下，转向哈利：“德达洛大概已经跟你说了，我们不得不放弃第一套计划，皮尔斯·辛克尼斯大动干戈，给我们带来了很大麻烦。
他把许多做法都归为犯法行为，抓住就要坐牢，比如：让这所房子跟飞路网连接，在这里放一个门钥匙，或者幻影显形进进出出。
还说这么做是为了保护你，为了不让神秘人抓住你。
纯属无稽之谈，你母亲的咒语已经做到了这点。
他所做的实际上是阻止你安全地离开这里。
第二个困难：你还没有成年，这意味着你身上仍然带有踪丝。”
“我没有——”
“踪丝，踪丝！”
疯眼汉不耐烦地说：“探测十七岁以下的巫师进行魔法活动的符咒，魔法部通过它来发现未成年都使用魔法！
如果你，或者你周围的什么人，念一个咒语让你离开这里，辛克尼斯就会知道，食死徒也会知道。”
“我们不能等踪丝消失，因为一满十七岁，就会失去你母亲给你的全部保护。
简单地说：皮尔斯·辛克尼斯