相当热情地拉着赵九日的手:“我叫埃里克·哈根(erik hagen),球队队长,欢迎你的到来!”
琦哥翻译后,赵九日也晃了晃人家的手:“谢谢队长,叫我zhao jiu ri就好。”
“jio jiu yi??”哈根显然对汉语束手无策,说了几遍都说不明白。
琦哥在一旁灵机一动,突然对哈根解释了两句。
“我告诉他,‘日’就是太阳的意思。”
“那我不是和孙吉海的外号重复了?”赵九日很郁闷,决定为未来的队友好好普及一下汉语知识。
“ok,sun,我来为你介绍球队其他成员。”哈根对“日”这个昵称显然很满意,其后的日子里,他就一直这样称呼赵九日了。
“这是亚历山大·斯皮瓦克(alexandr spivak),球队的右中场,大家都亲切地称呼他为‘老大哥’,有什么事你也可以问他。”
斯皮瓦克个头不高,面容沧桑,简单地和赵九日寒暄两声,就低头做自己的事,看上去非常沉稳。
“这是威利斯·苏穆利科斯基(velice sumulikoski),后腰。这家伙话很多,和他相处,最好带副耳塞。”
苏穆利科斯基长得尖嘴猴腮,一双眼睛转来转去打量着赵九日,嘴里还不停絮叨着:“队长!你这是什么意思!在新人面前不给我面子啊!好歹我也是球队的顶梁柱,未来的球队之星,以后继承你衣钵的人!以后多多指教啦!”
短短几秒,蹦出来这么多字,赵九日都担心他舌头打结。
看来是个很好相处的人。
然而,看到下一个人,赵九日就觉得蛋疼了。
“戈尔什科夫(gorshkov),防守型后腰。”对于这一位面色阴沉的人,哈根介绍不多。
赵九日不明白其中缘由,但看他见谁都不爽的脸,就知道这一个不是好伺候的主。
啧,离他远点吧......
“他也许是你的竞争对手。”一旁充当临时翻译的琦哥嘟囔几句。
赵九日恍然大悟。
有可能!
这位看上去年级也不小了,看来很是担忧自己的位置会被赵九日抢走。
大老爷们能不能敞亮点,你看人家苏穆利科斯基,大家都是后腰,人家就很热情。
赵九日回头瞥了一眼苏穆利科斯基,这家伙以为赵九日有话跟他说,顿时兴冲冲地挤了过来。
“以后有什么要帮忙的叫我!别看我这样,可是远近闻名的、”
“你可去一边吧!”哈根一脚踢开话痨,带着赵九日来到一个正在收拾的金发小子面前。
“安德烈·阿尔沙文,人人都爱的超级新星。”哈根笑道。