“回辙。”坎迪娅看着龅天牙说：“红布条冒顶找虱子啊。”
(回去，当了军官还露脸，你想死啊！)
莫西蒂丝示意坎迪娅小声点，她看了看龅天牙：“不灵光，回辙，别冒顶子，都是有线子的鱼，别找虱子，姐姐看你红火，不露脚丫子。”
(不知道怎么办，就回去吧，别露脸，来的都是有眼线的头目，别找死，我看你人还算不错，不把这事给你捅出去。)
“说离水就离水，不冒顶子，不戴帽子。”龅天牙摇摇头。
(说退休就退休，不说一声，不礼貌。)
我听得都着急，这位一准是南海舰队新招募的海军下级军官，你说你都跟这些人对着干了，还宣布什么？真是找虱子。
龅天牙也不傻，看了看我的表情：“金帽子通透？”
(国王听得懂我们的黑话？)
“金帽子不通透，一会当肥鸡，挠心。”坎迪娅笑着踢了我一脚。
(国王不懂，一会他就是要当……急的，肥鸡什么意思，大家都知道了，就不解释了，好尴尬。)
“呸，歪金帽子，做完肥鸡，给他找虱子。”龅天牙吐了口吐沫：“大衣改风头了，照子不聋了。”
(呸，混蛋国王，做完……就杀了他，姐姐你变了，眼睛不瞎了？)
“照子早不聋了，大衣水干，甩粉脸子得个响，给上座压手，刚踩了唾沫星，想踩沉底货，挂不挂亮？”莫西蒂丝看了看周围，小声问道。
(眼睛早好了，姐姐日子不好过，拿这小白脸出个名，嫁祸给海兔子，刚刚灭了火沙那伙人，想再灭了海蝎子，帮不帮忙？)
“啊？踩沉底货？你马也惊了？”龅天牙惊恐的问道。
(你想灭海蝎子？你也投靠军队了？)
“倒了别扶，到底挂不挂亮？”坎迪娅笑着问。
(这你别管，到底帮不帮忙？)
“不挂亮，不露脚丫子，找不找虱子？”龅天牙玩笑着问：“不是不挂，马甲太少。”
(不帮忙，也不说出去，你们杀不杀我？不是不帮，人手太少了。)
“一准夺标，不露脚丫子，不找虱子。”莫西蒂丝摆摆手道
(肯定没问题，你要是不揭我底，我不杀你。)
“一准夺标？”龅天牙愣了，他琢磨了一下，惊讶的问：“马惊了……海飘子挂亮？”
(肯定没问题？你投靠了军队，海军会来帮忙？)
坎迪娅笑了笑：“不挂亮别扶。”
(不帮忙就不要管了。)
“粉脸子不是鞋底子？”龅天牙恍然大悟的拍了拍脑袋：“大衣大红领子？挂亮，我挂亮！”
(这小白脸不是礼物？姐姐是高级军官