第47章外语真难

作者:湟舆 加入书签推荐本书

>

他眼睛扫了扫,手指轻轻一勾,悬浮于半空的柔和光团忽地向一个精灵所在的方向迸射出一丛无比刺眼的光线。

“盲目……”

在盲目之光的刺激下,一阵扑扑簌簌的声音响起,被马库斯针对的那个精灵脚下一滑,从树梢上栽了下来。

“这可不能怪我……”在精灵栽落的同时,一道劲风袭向马库斯耳畔,马库斯下意识地一偏头躲过冷箭,转身向精灵队长的方向望去,张开了双臂。

“我是来寻求帮助的,并没有恶意……诶我……”

马库斯嘴角扯了扯,在地面一个翻滚,一连串的箭矢暴雨般从精灵队长的长弓中激射而出,落在马库斯方才所站的那个方位。

“有话好好说……”他无奈道:“你的箭筒差不多也空了……”

“锃——”

马库斯话没说完,一道皎洁的月光刺破树林阴影,坠星的光辉直直落向他的头顶。

“我透……”马库斯躲无可躲,左手幻化出一面大盾,挡住了落星法术:“还是个德鲁伊?”

眼看对方没有和他和平交谈的意思,马库斯叹了口气,圣光马驹在他身下凝聚,将盾牌顶在头顶,硬吃了德鲁伊四五发月火术,右手长剑金红色光芒闪动,抵在了先前落地的精灵胸口。

“住手!”他向阴影中大喊:“别逼我……”

“fandu-dath-belore?”(达纳苏斯语:你是什么人?)

一个低沉的嗓音从对面传来,隐约能听出是一位女性。

“呃……”马库斯僵住了,合着刚才他说一大顿人家根本没听懂。

他挠了挠脸:“扒拉大事?”

对面沉默了片刻,用有些迟疑的声音回答道:

“bal'a dash,quel'dorei?anaria shola ?”(高等精灵语:你好,奎尔多雷?有何贵干?)

马库斯舒了口气,对方听得懂高等精灵语,也不算完全没法交流。

公正之剑光芒未散,马库斯收起左手的盾牌,掏出一个小本子,用大拇指艰难地翻到其中一页,皱着眉毛说道:

“扒拉大事,卡多雷!……那个……我滴……奎尔多雷滴不是,马拉那(指自己),sin滴(摆手),沙拉滴(翘大拇指)。”

(作者客串翻译,马库斯想说的是:bal'a dash,kaldorei!malanore,sin,shala。

即:你好,卡多雷,我是旅行者,没有恶意,很和平。)

对面沉默的时间更久了,似乎是在思考马库斯用的是哪儿的口音。

(阿鱼对魔兽里的各族语言一直蛮有兴趣的,奎尔多雷和卡多雷说的都是精灵语

上一章 返回目录 下一章