> “我们已经找了又找了，除非把整个宝库翻过来……”
只是他话都没有说完，索林就粗暴地打断：“那就翻过来找！”
走进来不久的比尔博，也忍不住开口。
“索林，大家都很累了，而且谁都没有偷懒……”
可同样，没等他说完，索林像是要杀人的眼神就看了过来：“可宝石还是没有找到，我不想听任何的借口。”
如此粗暴的话语，气得葛罗音直接停下了动作，一屁股坐在了宝库的金山上。
索林通红的眼睛立刻带着杀气般的看了过去，一旁的巴林终于看不过去，站了出来，对上了索林的视线。
“阿肯宝石是我们矮人族所有人民的财富，没有谁不想找到它，但……”
只是就连德高望重的巴林，也没有能让索林给出一丝尊敬，他的话同样被打断。
“不！”
“阿肯宝石是矮人国王的宝石！”
打断了巴林的话后，索林直接否决了对方所说的话，然后他红着双眼，胸膛上下起伏，朝着巴林大吼。
“难道我不是国王吗？”
看着此时已经被贪欲蒙蔽了双眼的索林，巴林一时之间不知道该说些什么，最终，他只是长叹一口气，转过了身体，来个眼不见为净。
但是索林却没有停止说话，当他强硬地压制住所有人的声音后，又继续开口，这一次，他的语气格外冷冽。
“听好了，如果有谁找到了它，而没有交给我，我饶不了他！”
说完以后，索林估计也是觉得自己再站在这里看着众人，只会让自己更烦躁，于是他转身，离开了藏宝大厅。
随着索林的离开，原本就疲惫且不满的矮人自然不会再继续无用地去寻找宝石，大家三三两两的聚在一起，开始分享起身上携带的食物来。
“恶龙附体了，我曾经见过，那种表情，过份的欲望，强烈而病态的追求，比尔博，他的祖父因此而发疯！”
巴林走进一座废弃的书房，似乎是想要翻找什么资料，然后他一边对着走进来的比尔博抱怨。
“巴林，如果索林……得到了阿肯宝石，或者说，找到了它，他会变好吗？”
比尔博走进来，正是想询问一下巴林的意见，他不想远征队因为一颗宝石，而变得相互之间产生间隙，甚至敌视起来。
听到他的问题，巴林愣了一下，然后打量了一眼霍比特人，才再次开口。
“那宝石是无价之宝，比所有这些宝贝更加珍贵，它把权利赋予了拥有它的人，它会让他变好吗？”
“不，孩子，恐怕只会让他变得比现在更坏！”
“也许还是……”
巴林摇了摇头，剩下的话他没有再说出口。