平原.庄稼烧毁，耕地成了一片沙漠，无数城市冒着浓烟，农村烧成灰烬，农民被烤得焦头烂额.山丘和树林烈焰腾腾.据说，黑人的皮肤就是那时变成黑色的.河川翻滚着热水，可怕地溯流而上，直到源头，河川都干涸了.大海在急剧地凝缩，从前是湖泊的地方，现在成了干巴巴的沙砾.
法厄同看到世界各地都在冒火，热浪滚滚，他自己也感到炎热难忍.他的每一次呼吸好像是从滚热的大烟囱里冒出来似的.他感到脚下的车子好像一座燃烧的火炉.浓烟.热气把他包围住了，从地面上爆裂开来的灰石从四面八方朝他袭来.最后他支持不住了，马和车完全失去了控制.乱窜的烈焰烧着了他的头发.他一头扑倒，从豪华的太阳车里跌落下去.可怜的法厄同如同燃烧着的一团火球，在空中激旋而下.最后，他远离了他的家园，广阔的埃利达努斯河接受了他，埋葬了他的遗体.
福玻斯目睹了这悲惨的情景，他抱住头，陷于深深的悲哀之中.
水泉女神那伊阿得斯同情这位遭难的年轻人，埋葬了他.可怜他的尸体被烧得残缺不全.绝望的母亲克吕墨涅与她的女儿赫利阿得斯(又叫法厄同尼腾)抱头痛哭.她们一连哭了四个月，最后温柔的妹妹变成了白杨树.她们的眼泪成了晶莹的琥珀.