攒财富，做你唯一的顾客。”
很快我就再也说不出话了，闭上眼前一刻，我只听到了一句话：
“拿着你的钱给我滚！再也别出现在我和我家人眼前。”
等醒来时，我在在巴黎，我躺在自己床上，晕头转向，遍体鳞伤，从鹅毛大雪漫天飞舞中遥望伊利耶教堂。我烧得那么厉害，以致韦伊医生大夫为我看病当天早晨神色痛苦，大为惊异。
“我告诉过你不能有任何激动。”他厉声说道，“这下好了，一年之内你都要在床上度过。”
“我做不到，医生。”我宣称，“我要离开，外出旅行，去任何地方都好，但务必要在远方。你得帮我做到这一点。”
“不可能！”
“但你必须这么做。”我威胁道，“你终究是在为我工作，韦伊医生，随便给我点什么药，让我尽快恢复如常。你做得到，不然就让位给其他做得到的医生。”
韦伊医生瞪了我一会儿，无奈的说：“你这是在透支生命，傻小子。”
“那就让它透支吧，时间不重要，健康也不重要。”我自言自语，“他是我的信仰。”
“在古代，受伤的士兵会喝罂粟花提取物，那会压抑他们的痛苦。”韦伊医生说，“但不会治愈他们的伤痛。”
“我不在乎。”
“我在乎，在你眼中我只是一名医生，甚至特殊仆人。但我有自己的标准，夏尔，我不能喂你毒药。”
“医生……“
“我为兰斯特家族三代人工作过，我已经快六十岁了，也许你是我最后一位主顾。”韦伊医生严肃的说，“我为你接生，孩子，我视你如子。”
“所以，您拒绝帮助我？”
“我永远都在帮你，那就是我第一时间赶到这的原因。”韦伊医生意味深长地说。这时门打开了，我见到了自己的家人。所有人看上去都很疲惫，尤其是妈妈，她的眼圈是红的。
“您看，这个任性的孩子怎么样？”父亲问。
“最好离开这个环境，换换空气。”韦伊医生说，“你知道，好心情比药物更加有用。”
“但我与德瓦西先生有约定，在我们动身去西班牙之前，要一直要留在部里。”父亲犹豫的说，“在巴黎郊区租一所房子度假行吗？”
“最好去海滨，哪怕我只能找到一周的时间到海滨去，我决不摆架子等人来请。”医生说，“海水和日光都是良药，马上还可以看到赛船竞渡，完美的环境。”
“但夏尔宁愿呆在家里。”外祖母说。
“不，我认为自己深深向往着海洋气息。”我提出异议。
“其实，也是个不错的主意。”赛琳姑妈为我说话，“如果夏尔离开，我们也好分心为他报仇……“
“什么？没人伤害我。”我喊道。