这是谁？”
他沉默不语。
“露露？”我了然的说。
“是的，那已经是相当遥远的事情。”莫莱并不觉得难堪，“一个人，不管多么明智。在年轻时都有荒唐到希望将其抹掉的日子。”他对我说，“我知道你是杰出人物的子孙，家庭教师从幼年时代起便教导你要精神崇高，我祝福你，年轻人。”
这时我们早已走到他家门口，我离开埃尔斯蒂尔，又是独自一人了。太疲劳了，以致我觉得头脑衰竭已经精神不够。我走进自己的卧室，天气阴霾时，但室内很明亮。在海蓝色的玻璃里镶嵌着大海，无边无际。
“怎么样？”罗本半躺在沙发上问我。
“不怎么样，”我说，“她们对我不感兴趣。”
“这不可能啊！你那么优雅。也许是你太深刻，那些女人都很蠢，理解不了。”
“你们可以控制我的地位，我的时间，甚至我的身体，但不可能控制我的思想吧。”我敲敲他的头，无可奈何的说，“小本，我越来越不清楚你在干什么了。”
“我也一样。”罗本看着我的眼睛，“哥哥，你每离开我一分，我的心脏就破碎掉一分。当我不得不看着你我渐行渐远，就像在遭受一种叫凌迟的酷刑，想哭又哭不出的绝望。”
维西尔尼动身的前夕，他前来旅馆告别。外祖母不知从哪里找到了一本古老的传记传说，拿给维西尔尼，那里记载了他的先祖。维西尔尼恭恭敬敬地用手抚摸每一页纸，极力将每一个句子牢记在心。
然后他将书放下，起身告辞：“请原谅我呆了这么久。”
外祖母回答他道：“用不着，拿走吧，这是给你的。我吩咐人送到这里来，为的就是要送给你。”
维西尔尼不禁喜形于色，他满面通红，一再道谢。第二天，他乘坐当地的小火车返回部队驻地时，还将身子探出车窗外，请求我原谅。
“替我谢谢你的外祖母，她真是好人！”维西尔尼说，“还有要去看我，距离不远，坐马车就能到，我是为了拿行李才坐火车的。”
“我恐怕很难答应你。”我说。
维西尔尼有些失落，但坚定地说，“什么时间都可以，我会等你的。”
这时洛克也到车站来送行，他听到了我们的谈话，维西尔尼也对他说：“如果你哪天下午凑巧路过，可到司令部来找我。不过，我几乎从来就没空。”
口气极为冷淡，贵族式的客套，防止洛克对邀请认真对待。我真怕这种口气会使洛克不快，觉得干脆什么都不说也许还更好些。可是我错了。
火车开走以后，我们一起离开车站，一直走到必须分手的两条大街交叉处。整个这段路上，洛克一直不停地问我：“我们哪一天到去，维西尔尼对我们那么好，如果不应邀前去，未免太感情冷漠。对，非去不可！”