还是一个人。”
“但是这又有什么关系？”我放下茶壶，带着残忍的语气，“此刻，正是开花时节。你们希望我证明自己是个男人，我照做了，还要怎样？”
我在海边骑马狂奔，身体极为不适。即使如此，我仍不顾自己的健康，不顾一切。从前鄙视的，现在我都狂热地追求。在有些湿气的光线里，感觉到海水那刺骨的寒气在阳光里上升。
众多少女们在场的时候，莫迪的视线却被那个男孩所吸引。不仅是他，那么多人的目光都定睛望着他。惊涛骇浪的大海，保持亘古不变的形象。少年恍若与海陆分离的同时诞生，意气风发。
“多俊美的男子！”人们纷纷感概。
他穿着鲜艳夺目的绸上衣，神情抑郁，面色发灰。他与紧紧牵住的马化成了一体，构成闪闪发光的亮点，光芒四射。很久以后，蒂娜每想到那一幕，都发了狂似的爱他。
“你没说过，他是职业马手。”女友对她埋怨道。
“我不知道。”蒂娜自言自语，她恍然发现自己对夏尔一无所知。
“他为什么不去赛马？那该多么有趣！”
“兰斯特是最古老的贵族姓氏，他的马术是为杀敌准备的，那不是花架子。”蒂娜忽然高兴的对自己的朋友说，“他真好，对吧？”
“那个男子似乎很迷人。”她们间最聪明的朱利安眨着淡绿色的眼睛，“但与他恋爱，我觉得相当可怕。”
一艘庞大的船体只停泊了，似乎是招待使节所用。就在镶嵌着各色大理石的阳台旁，女士们身着镶着镂空花边的长袍，探身观望。
“我喜欢那个男孩。”一位衣角缀着珍珠的男人问，“他是谁？”
“夏尔·兰斯特。”一位侍从回答。
“兰斯特？”男子目光向后巡视，他笑着问，“这个人，和您有关系吗？”
“是的。“路易闷声道，他以保护者的口吻，紧张的说，“那是我的大儿子，我的继承人！”
“啊，那真是太可惜了。”男子若有所思的看着路易说，“我还希望他能当我的朝臣。”
我大病初愈，终日在卧室中休息，身心疲惫。而这一次发疯却反而让我精神抖擞，海水奔过来淹没了千万琐事，给内心带来了轻松。隐隐约约的头晕目眩叫我闭上了眼睛，嘴角绽出幸福的微笑。
快到莫莱家时，我放慢速度。这时听到一位先生大喊大叫地对我说：“你好啊，淘气的孩子！”
“您好。”我轻触额头，向他身后的各位小姐们打招呼。德·萨克夫妇非常富有，但萨克先生总是穿着同一件上装。他的女儿们天生丽质，身着长裙，头戴很大的草帽。我们互相致敬，然后便平平常常的分开。到画家门口时，蒂娜跑出来迎接我，她笑着说：“啊！你认识萨克家的小姑娘？嘿，你还真认识一些很棒的人呢！”