饭粒，而红玫瑰则成为他胸前的朱砂痣，是永远的痛，永远的记号。”
这句话出自张爱玲，也是地球上花季雨季时期的少男少女最喜欢写在笔记本深处的一句话之一。
不过其实那时候的高中生最多觉得这句话很牛逼，却无法理解其中的深意，而克里斯佩西的这部电影，则是完美的复刻了这段经典的语句。
所以当庄祥说完以后，克里斯佩西本来还嬉笑着的脸庞突然定格，他没有想到庄祥第一次看自己的这部电影，就能生出这样的感想。
而庄祥的这句解释，甚至让作为导演和编剧的他都产生了无比强烈的共鸣。
要不是这里还有其他词曲创作人，他就要直接宣布和庄祥合作了。
只是因为要给华影面子，所以没有当面说出来。
现在庄祥写的歌怎么样已经不重要了，因为只要有了这段话放到电影的宣传里面，作为一个精通华国语的导演，他就知道这部电影在华国市场基本是稳了。