凯文茫然：“你是又有哪个词不会了吗？”
“不是，”翻译干笑，“我们很多人连自己的语言都没学好，怎么学得好另一种语言呢。”
凯文转过头略有深意的看了翻译一眼：“这里只有你一个翻译？”
“对，这座主城就我一个。”翻译回答。
“你们主城有多少人？”凯文随口问。
“三四千左右吧。”翻译回答。
“哦，那还是比较小的。”凯文回答。
这会儿团长倒是有些不耐烦了，刚刚几句一直是凯文和翻译交流，不得不出言询问两句。结果翻译一回答，团长反而有些不悦：“我们的主城挺大了，虽然可能不是世界第一大，但也算比较大的那一类。”
凯文无奈，索性附和他们：“对，挺大的。”
团长沉默片刻，也换个话题：“这次你们要弄军事观察，准备怎么观察啊？”
“首先我们是保持中立的，”凯文把话说在前头，“战争中只要不攻击到我们头上来，我们既不会出手，也不会出谋。我们只是借一个地方住。”
“但是前线危险，很难保证说不会有人对你们出手啊，”团长问，“如果一方对你们出手，你们就会帮助另一方了吗？”
“也不一定，看情况，”凯文回答，“事实上我们代表的是我们国家，我们出不出手，要看我们国家的态度。我们自己不可能随便出手的。”
“对了，我听说你们是楼保勒国的人，但是我们都不知道楼保勒国在哪儿，”团长干笑，“大概是个小国吧？”
凯文干笑两声，想了想，还是把怀里的滑稽币拿出来：“我估计可能是翻译问题，帝国语言中楼保勒国一词，和楼保勒国语中的国名翻译可能不太一样，再翻译成狗头人语言就出现偏差，导致你们不知道这是哪个国家。但你们应该知道这种金币的吧？”
当滑稽币递给两人之时，两个狗头人果然恍然大悟：“哦，原来你们就是滑稽国人。”
“那么光暗精灵，你们是真不知道，还是也是翻译问题？”凯文顺口多问一句。
“真不知道，我们只知道有精灵族人，还第一次知道有光暗之分。”团长回答，“其实我们也不知道滑稽国在哪儿，我们只是偶尔能弄到滑稽币，知道有这么个国家。”
“是么，”凯文定了定神，试探一句，“这里还有滑稽国的商人来做生意？”
这一下，两个狗头人似乎聊的久了一些，片刻之后翻译才回答：“有。”
“那做些什么生意？”凯文接着问。
“这些不重要，我们还是聊聊重要的事情吧，”团长生硬的转移话题，“凯文先生结婚了么？”
“还没有。”
“那对于我们女性狗头人感觉怎么样？”团长显得有些暧昧