利懊恼地说，“他们总是这样。”
“事实上，哈利，我一早就跟你说过了，那个王子肯定有什么问题。”赫敏说，显然还是忍不住，尽管她知道哈利的心情一定糟糕透顶，“我说对了吧？”
“我想不是。”哈利固执地说。
“哈利，”赫敏说，“你怎么还护着那本书呢？那个魔咒——”
“你能不能别在唠叨那本书了？”哈利没好气地说道，“王子只是把它抄录在那儿！并没有建议别人使用！说不定，他只是记录了一个别人对他用过的咒语！”
“我不信，你其实是在为你做的事辩护——”
“是啊，可我做的有什么错吗？”哈利马上说，“如果当时我没有做，不只是要关禁闭这么简单了。你知道我不会去用那样的魔咒，哪怕是对马尔福。但你不能怪王子，他又没写‘这个咒语不错，试试吧’——他只是自己做了个记录，对吧，不是给别人......”
赫敏张大着嘴巴，她的头发在阳光的照射下呈现出暗金色，半响后，她似乎猜到了什么，说道，“你是不是要告诉我，你还要回去——”
“拿那本书？没错，我会的。”哈利坚决地说，“听我说，如果没有王子我就不会赢得福灵剂，也不会知道怎么解罗恩的毒，也不会从马尔福的手下活下去，你该不会认为马尔福会对我使用像‘门牙赛大棒’之类的咒语吧？”
赫敏立刻还想说什么，但是被金妮打断了。
“行了，赫敏！听起来马尔福是想用一个不可饶恕咒，而且他应该确实也会，你应该庆幸哈利有好的招数对付他！”
“我当然庆幸哈利没有中咒！”赫敏说道，显然是被这话刺痛了，“但你不能那个神锋无影咒好吧？金妮，看它把哈利害到了什么田地！想到你们比赛的前景，我本来以为——”
“哦，别开始假装你懂魁地奇，”金妮抢白道，“那只会自找尴尬。”
哈利和罗恩目瞪口呆——向来关系很好的赫敏和金妮现在都抱着胳膊坐在那里，眼睛瞪着相反的方向。
但这却让哈利感到了一阵快乐，尽管他们一晚上都没有说话。
可就在他们吵架的时候，校长办公室里同样正在发生一场争吵。
“你早就知道我的课本在他手里？”斯内普愤怒地说，他极为罕见地失去了冷静，以至于赫拉可以轻松地读懂他的想法——愤怒，愤怒，还是愤怒。
赫拉站起身，他盯着斯内普黑甲虫般的眼睛沉声说道：“你该不会以为我能阻止这件事吧？而且在此之前你就没有怀疑过哈利的魔药水平为什么突飞猛进？”
“我怀疑过。”斯内普紧绷着脸，他的牙关紧咬在一起，发出刺耳的摩擦声。“但我没有想到竟是这样，你最好明白这件事情的严重性。”
“我当然清楚了，西弗勒斯。”赫拉微笑着说，“一切并