洛林哭笑不得：“就算亚查林和克伦也不到仇人的地步！”
“不是这个问题，不是这个问题。”拉莫斯跺着脚，一脸烦躁，“该死的，我需不需要为克伦备一份礼！”
旧曲终了，新曲又开，面目狰狞的拉莫斯被担惊受怕的夫人拽进舞池，送还了幺妹的克伦则和卡门、王也一道有说有笑聚了上来。
“刚才两位会长大人在聊什么？”卡门问。
“主要聊了两件事。”洛林组织了一下语言，“其中一件是关于你和克伦为什么总也不能建立起友谊。”
卡门掩起嘴轻笑：“因为我替他省了钱，贱买了他心爱的船厂。另一件呢？”
“关于如何使分会之间贸易正常化，包括欧西北、加勒比和波士顿。”
克伦眼睛一亮：“波士顿现在就能进入总会贸易体系？”
“多几道手续而已。就相当于走私船只，在无法无天的新大陆并不是太大的问题。”
瞎扯，闲聊，洛林诚心夸赞着克伦和卡门的舞技，又很有些恨铁不成钢地盯着王也。
“王也，你就一点也不想跳个舞？比如迪伦那个大女儿莫尼卡？”
王也叹了口气，突然换上中文。
“头，我想家了。”
“嗯？”
“您大概不晓得，洋人圣诞阖家团圆，咱也有自己的大年，也是团圆。舞狮子放鞭炮，热热闹闹……”
“你倒底想弄啥？”洛林不自觉也换上了中文，脸色也不太好看，“想请辞？想离队？这个时候？”
王也愣了半晌：“您想哪去了……”
“那你是什么意思？”
“在波士顿，那帮老乡不是有了自己的社区么……他们打算摆个年节，就在一月未尾，我想请个假，去看看……”
这下轮到洛林愣住：“就这？”
“一个月几千镑呢……我疯了现在请辞！”
好tm有道理啊……
洛林无语地看着王也，又看了看一脸好奇的克伦和卡门，忙清了清嗓子，换上英语。
“克伦，本来一月想叫你跑一趟波士顿。现在看，与棉布杰克开战在即，我怕是脱不开身，如果你再走，卡特琳娜就缺少了轮换。”
“我准备让王也乘独眼巨人去，随船，带六万镑，一部分清偿船厂的欠款，剩下的用作瓦尔基里的建造。这几天你有什么要交代的也可以托付给王也。”
这话题切换得未免生硬，克伦反应了半天，才讷讷问：“船长，你已经决定了？”
“这是综合考虑的结果，等我腾出手，如果你想去船厂，我可以放你三个月假。”
“一言为定？”
“你知道我不骗人。”搞定了克伦，洛林把头扭向王