邵晓棠在屋子里坐下来，不好意思地问：“大叔大婶，敢问，能讨杯水喝么？这一路走来，着实口渴。”
屠夫的岳父连忙使唤夫人：“老伴儿，给客人倒杯水。”
这看似不好惹的女人也不吭声。站起来去烧锅炉。
邵晓棠打发走了她，这才问到：“大叔。我一直很好奇。”
屠夫的岳父把元宝放在袖子里把玩，问：“你好奇什么？”
邵晓棠往老人身边凑近了一些，问：“别人都说您的女儿晚上就会变成美女，难道您就不觉得奇怪。就不想去看看吗？”
屠夫的岳父说：“当然想去看看了，传得那么厉害。怎么说女儿也是我的宝贝啊。所以我想去看个究竟，但是又不敢去。”
邵晓棠问：“这是为何？”
老人叹道：“唉，顾全面子，担心别人的嘲笑呐。”
邵晓棠不解，问：“别人为何要嘲笑您？”
老人往窗外望去，道：“我女婿的事情你也知道了。他居然找别人到他家里去过夜，验证他老婆是美女，这事情实在是太荒唐了。好事不出门，坏事传千里。我的亲朋好友隔壁邻居，几乎所有人都知道了。每个人都对我们一家人指指点点。你是没尝过被人议论的滋味。我都不敢出门了。”
邵晓棠问：“可是，再怎么议论。也得看看自己的女儿吧？”
老人道：“那当然。白天不敢出门，我只能晚上偷偷地过去。”
邵晓棠问：“晚上过去，有何发现？”
老人道：“这不去不要紧，去了吓一跳。当别人说我女儿晚上会变成美女的时候，我是不信的。我女儿什么样难道我不清楚？可是那天晚上，我在窗户底下。真真切切看我女儿在晚上果真变成了大美人！”
邵晓棠问：“您可看清楚了？”
老人道：“虽然烛光闪烁，看得不像白天那般清楚，但是美人这个东西也不用细看，第一眼看过去就知道她的容貌了。”
邵晓棠见老人说错了方向，连忙矫正：“我不是问您是否确认是美女，而是问您那个美人究竟是不是您女儿？”
屠夫的岳母端茶过来了。屠夫的岳父便收敛了一些。
屠夫的岳父干咳两声，道：“原来是问这个……那个女人的确太漂亮了，一点都不像我的女儿。”
邵晓棠察觉到有些说不通的地方，问：“那您怎么知道那个女人是您女儿变的呢？”
老人道：“我这女婿没什么钱。想出去拈花惹草也拈不到。大半夜的，在他家里的女人，除了他媳妇儿我女儿之外，还能有谁？何况我也没在房间里看到第三个人。我女儿是个厚道人，大门不出二门不迈，大晚上的也没地方去。只能呆在家里。那个女人定然就是我的女儿。”
邵晓棠问：“定然？你一点都没有怀疑过她根本就不