当小豆丁无比流畅地把这段话翻译成英语后，在场的老外记者们不约而同地鼓起了掌，对两位年轻的东方人对于艺术和电影的热爱、执着表示敬意。
“祝贺你，贺！你们带来了一部好作品。”
杜特龙始终很耐心地等到这场持续大概二十分钟左右的临时新闻发布会结束，这才很有礼貌地上前来恭喜，神情显然没了之前的高高在上。
“谢谢，杜特龙先生。”
“贺，该是我们坐下来聊聊的时候了，我知道前面有家很不错的咖啡馆。”
戏肉终于来了，贺新心里顿时一跳，但之前观众的反应和媒体的热情让他一下子底气足了很多，脸上挂着笑意，很淡定道：“悉听尊便，杜特龙先生。”
咖啡馆就在电影宫的附近，店里很安静，客人不多。里面的桌椅很漂亮，小隔间设置的既隐蔽又舒心。
来谈事当然不能一帮子人一起过来凑热闹，宁皓俩公母赶紧去跟来参加首映的那些小片商联络，不管怎么说在片子还没卖出去之前，一切都有可能。虽说宁皓的外语水平跟贺新大致相当，但好在娜姐还是会一些，简单的比划应该不成问题。
小豆丁翻译则跟着贺新一起过来。
“你们的发行工作进展的怎么样？”杜特龙没绕什么弯子，直接问道。
小豆丁看了一眼贺新，没有翻译，直接答道：“目前有好几家公司表示有意向，我们正在接触当中。”
多说一句，在贺新了解了小豆丁翻译的履历之后，特地跟宁皓商量了一下，为了激发小豆丁的积极性，采取了一个激励机制，就是以二十万欧元为基数，如果卖的多，增加部分的1%作为小豆丁的奖励。说穿了，就是他和宁皓都不算是正经的生意人。
杜特龙笑了笑，没理会她的小技巧，道：“贺先生，首先我得向你道歉，一开始我们低估了这部电影的品质，二十万欧元这个价格确实有点低了。”
说着，他竖起三根手指头，道：“三十万欧元买断全球发行权，我想应该是个很合理的数字！”
听到这话，小豆丁下意识咽了咽口水，这才帮贺新翻译。其实当杜特龙竖起三根手指头的时候，贺新已经隐隐猜到了。
原来按照他跟宁皓商量的是，当初mk2报价的二十万欧元是他们的底线，然后在这个基础上想办法再多卖点。
三十万欧元已经超出了他们一开始的预期，但是想到刚才观众的反应和媒体的热情，两人对视了一眼，明显都有些不甘心。
只是如何跟老外讨价还价，贺新这还是头一次，只得问小豆丁道：“你看我们开价多少合适？”
“你说呢？”
“我就是不懂才问你的，当然是能多卖一点是一点喽，最好能够再加点。”
也不知道这个杜特龙能不能听懂中文，两人低声商量一番