宁皓眨眨眼，有那么一丝恍惚，甚至都不敢相信，缓了一会儿，才僵直的站起身。路过贺新的时候，愣道：“你不上去啊？”
贺新笑着摇头，同时朝隔开一个空座的小豆丁道：“小胡，你也上去，顺便帮浩子当一下翻译。”
小豆丁原本想推辞的，但听到让自己当翻译，却又不高兴了，人家明明是制片人，本来就有资格上去的，好伐？
不过她还是咬着嘴唇，赶紧跟在宁皓后头，往台上走去。
“恭喜你，孩子！”
台上的颁奖嘉宾凯瑟琳.德纳芙给了宁皓一个大大的拥抱。
“thankyou！”
宁皓木讷的回了一声，然后接过奖杯和证书，感受着掌心里沉实的金属重量，方觉得此时此刻，莫若清楚。
“谢谢！谢谢柏林电影节！谢谢评委！我很荣幸，呃，也特别激动，我一次来到柏林，就一下子收获了两个奖，尤其是这个……”
说着，他挥舞了一下手中的奖杯。
如果说第一次上台领奖，他的表现还算中规中矩的话，此时的宁皓完全是激动的有些语无伦次。
旁边的小豆丁把他的话准确地翻译成英语传达给每一位台下的观众。
“感谢毕力格、达瓦、格力班，他们没能来柏林，我非常抱歉！”
“感谢电影中所有的蒙古族演员……感谢剧组的工作人员杜杰、包世宏、耿浩……”
“贺新，我的好兄弟，我想说你是我最合拍的工作伙伴，没有你就没有这部电影，谢谢！”
说实话，他的发言已经超过了规定时间，不过现场的主持人很善解人意地没有上前催促这位此刻非常激动的才华横溢的年轻导演。
“最后，我还要感谢我身边这位美丽的小姐，她不但是翻译，还是这部电影的制片人，可以说是我们一起成就了这部电影。”
说着，他还冲着一脸诧异的小豆丁张开双臂道：“miss胡，thankyou！”
这可能是宁皓头一次没有称呼小豆丁古月万，小豆丁抽了抽嘴唇，甚至还有些不习惯，但她还是很好地履行了自己翻译的职责，最后在一片掌声中，跟宁皓重重地拥抱了一下。
……
本届电影节，华语电影无疑是最大的赢家。继绿草地刷下了青年论坛单元的一、二等奖之后，紧接着蔡明亮的《天边一片云》接连斩获了阿尔弗雷德.鲍尔奖和最佳艺术贡献奖两座银熊。
阿尔弗雷德.鲍尔是柏林电影节首任主席，这个奖是为了纪念他而设立的，旨在表彰在电影艺术上开拓新视角的影片。
就新视角这点而言，《天边一片云》这部a片绝对算得上是实至名归。
最后最激动人心的是《孔雀》一举拿下了评委会大奖，这是继国师的《我的父亲母