德思礼先生，麦格芬一家都会是那种纯粹的普通人与古怪绝对扯不上关系的一家人……”哈利尽量保持自己语调平稳，按照弗农姨夫平常所要求的那样回答道。
——额！应该是吧？
哈利不敢肯定，因为他回忆起放假前在火车站上，他看见过麦格芬的父亲和哥哥那副狂热球迷的疯狂模样，在一定程度上比韦斯莱先生他们要看起来古怪疯狂多了。
“那么，好吧！你可以过一会收拾你的东西……”
哈利克制住心中想要欢呼雀跃的冲动。
他要离开了，提前一个月离开这个房子。他要去麦格芬家中，一起去韦斯莱他们家中了。
“不过……”弗农姨夫当然没有那么轻易放过哈利，他肯定会有条件的。
“……我想你知道今天是一个极为重要的日子……我必须让事情顺顺利利的进行……”他接着说了一番让哈利不敢置信的话。
——弗农姨夫知道今天是他的生日？
哈利不敢相信自己的听到的。
“今天我可能会做成平生最大的一笔交易。我必须保持这个事情顺顺利利进行……”弗农姨夫神情凝重地又盯着哈利说道。
仿佛这个小白痴一定会捣乱似的。
这下哈利恍然大悟，弗农姨夫为什么答应的这么爽快。
他早就应该想到的，这个愚蠢的晚宴，他们一家人两个星期以来张口闭口都是这件事情。
—个有钱的建筑商和他妻子要来吃晚饭，弗农·德思礼希望那人能够订上一大笔货。
弗农姨夫将所有人叫道餐厅进行了多次排练之后，终于让他们离开，但……这不包括哈利。
或许是因为哈利即将要离开……为了补偿他即将不在他们家中缺少的家务活。
总之佩妮姨妈开始支使着他干活。
擦玻璃，洗汽车，修整草坪，修理花圃，浇水，刷漆，乃至于给花园当中施肥。
而达力在一边舔着他那永远吃不完的冰激凌，一脸嘲讽着哈利。
“听说你有朋友要来接你了，我看不会吧……一个暑假都没有人联系你……看样子不会是寻你开心的吧！”他恶意满满地说。
哈利并不在意，他心里早已飞到了其他地方，恨不得麦格芬一家立马出现，自己离开这里。
到了下午五点多的时候，哈利终于将那些家务活做完，并且将自己东西收拾妥当，所有准备带去学校去的箱子已经收拾好了。
（在哈利再三保证不会用魔杖将房子炸上天之后，他得到允许开始收拾自己的行李。箱子里面满是哈利的珍视的东西……装着从父亲那里继承的隐身衣，麦格教授送给他的光轮2000，各种型号的羽毛笔，笔记本，魔法书籍，巫师长袍这些与魔法界有关的物品。
当然还有