第73章傲娇小公主

作者:红桥老六 加入书签推荐本书

江本地的一个论坛上,有几个志同道合的朋友,一直在做民间汉化,虽然只是初级阶段,但也做成了一些工作,甚至和日本的暗耻公司有过非官方的合作,包括指正了津门暗耻公司的几个翻译错误。

这次她带来了几个他们翻译的日本游戏文本,由于她们硬件条件不允许,汉化只是在小范围内进行,没有完整的产品。

高朗大概看了一下,这几个游戏文本他都看过,几年之后都出现在了网络上,这么看来,眼前这个angel,就是他印象里的那个angel了。

“angel,你和你的同伴是不是没法来这里工作啊?”

“是的,我们没法来这么远,我还有半年才毕业,我的朋友里还有更低年级的学生。不过我们可以接受外包工作,汉化游戏是我们的兴趣,如果有机会,我们肯定希望与你们这种正规官方渠道商合作。”

“你想让我把游戏交给你们,你们汉化之后,把汉化的版本再交付过来?”

“虽然有点麻烦,但我们会尽量加快翻译进度,把路程上耽误的时间弥补回来。”

“这倒是一种不错的合作形式,我同意,咱们商量一个翻译费用,到时候,我把游戏交给你们,期待你们的翻译结果。”

“一款游戏一万块可以吗?”

“这么便宜?”高朗没想到对方开价并不高,原以为香江物价那么高,要价应该也会更贵的。

angel笑道:“因为我们小组一共十个伙伴,每人一千块!来之前他们就跟我定好价格了。”

“在你们那,一千块买不了什么啊?”

“本来也是兼职啊,我们都是学生,总不能按照正式员工跟你要钱吧?”

“你倒是挺实在的。”

angel很爽朗的笑道:“当然啦,我可是想跟你长期合作的,我的目标是把我们的工作组做成全香江最好的游戏翻译组!”

“你这个志向不小啊。”

“那当然了!香江人玩游戏的不少,但游戏制作组、翻译组都很少,我们就要做香江游戏界的拓荒人!”

“有点意思!很期待与你们小组合作愉快啊!”

“必须合作愉快!”angel做了个敬礼的动作:“保证完成一切汉化任务!”

高朗让韩若冰陪她在津门玩两天,人家远道而来,还是整组人接受诏安,这可是个好的开局,要好好招待一下。

韩若冰提醒道:“老板,日语翻译招聘的事.”

“总不能刚来就让人家干活吧?她可是兼职员工,不能太狠了,给人家吓跑了怎么办?”

韩若冰大悟,从财务支了一千备用金,带着angel出去玩了。

送走两人,高朗觉得现在是从未有过的累。

面试员工、引进游戏、发型

上一章 返回目录 下一章