“你在干吗?”
“我在找罗恩——”
“进来,坐下——”
“不在这儿!”哈利急促地说,“我在这儿!”
“哎哟!”纳威叫道。
“安静!”忽然有一个粗哑的声音说道。卢平教授好像终于醒过来了。
亚伦可以听到在卢平教授那边有人在动。他们谁也没说话。车厢里响起一种轻微的爆裂声,然后一道颤抖的光线出现了。卢平教授的手里似乎拿着一把火。火光照亮了他疲倦发灰的脸,但他的眼睛却是警惕而小心谨慎的。
“待在原地不要动。”他慢慢地站了起来,他把手上的火伸到前方,想要到外面去看看。但在他走到车厢门边以前,门就被慢慢地打开了。
卢平手中摇曳不定的火光照亮了门道,一个身披斗篷、身高可及天花板的怪物正站在那里。它的脸完全隐藏在头巾下面。亚伦的眼睛向下着去,他所看见的东西让他的胃紧缩起来:一只手从斗篷里伸出来,这只手发出微光,灰色、瘦削而且结了痂,像是什么东西死了、又泡在水里腐烂了……
斗篷底下的怪物好像感觉到了亚伦的注视,那只手突然缩到黑色斗篷的褶层里去了。然后,头巾下面的东西,不管它是什么,吸了一口气,又长又慢,还颤巍巍的,好像努力要从周围吸进除了空气以外的某种东西。
所有人都感到一阵寒意掠过全身。亚伦感到自己的呼吸都凝结在了胸中。这阵寒意穿透了皮肤,一直冷到他的胸膛,冷到他的心里……亚伦感到意识有些恍惚,他急忙咬了一下舌尖,让自己保持清醒。
突然,旁边传来“噗通”一声响,亚伦扭头看去。只见哈利从旁边座位上滑了下来,浑身抽搐地倒在地上。
这时,卢平教授从哈利身上跨了过去,向那个怪物走过去。他拿出魔杖,说道:“我们谁也没有把小天狼星·布莱克藏在斗篷下面,走吧。”
但那怪物并没有动。
卢平教授小声咕哝了一句什么,他的魔杖上立刻发出一道银色的光向那怪物射去。那怪物好似受到冲击,连忙转身滑走了。
那怪物离开后,众人都长出口气,内心的压抑瞬间消失。
“看看哈利怎么样了?”赫敏说着和罗恩一起跪到哈利身边,查看他的情况。亚伦、纳威、金妮和卢平教授也围了过来。
罗恩拍着他的脸叫道:“哈利!哈利!你没事吧?”
“怎——怎么啦?”哈利睁开了眼睛。
此时,车厢里的灯重新亮了起来,霍格沃茨特快也重新开始行驶。
罗恩和赫敏扶着哈利回到座位上。
“你没事吧?”罗恩紧张地问。
“没事。”哈利说着向门那边看了看,“刚刚怎么啦?那个——那怪物哪里去了?刚才是谁在尖叫?”