。
秦军眼见一位美女从城内走出，顿时目瞪口呆，不知芈楠是何方神圣。在此督战的赵佗下令放过芈楠，并趁机攻城。在门楼上督战的熊火眼见芈楠破门而出，急忙走下城墙关门，但为时已晚，与冲进门的秦兵迎面相遇。
这支秦兵的首领是原李信都尉袁梓之子，名叫袁笋。为报父亲袁梓被项燕所部楚军斩杀之仇，袁笋一直冲杀在前。熊火随即挥动烈火锏，奋起抵抗，虽然毙敌无数，终因寡不敌众力战而死。秦军攻破北门后，守将景骐自刎，楚王负刍被虏。
最终，秦军完全占领了寿春，熊熊离火黯然失色，“离中女”楚被“震长子”秦扼住咽喉，奄奄一息。
离卦失色，美女声咽：
遵彼汝坟，伐其条枚。
未见君子，惄如调饥。
遵彼汝坟，伐其条肄。
既见君子，不我遐弃。
楚令尹宋义与自己的外甥、楚王负刍的儿子熊心因视察芍陂水利工程维修情况，躲过被围寿春劫难后隐去；共敖、共暠、驩丹及杀害楚哀王熊犹并助负刍即位的原负刍门客庄古、贾道等人下落不明。
章华台季布、熊画因负责保护宋义、负刍视察芍陂，也躲过一劫。其中，熊画被“崇山鹏鷃”强奸后就怀孕了，并生下一女，起名璔儿。熊画以孩子太小、需要跟母亲在一起为由，带着璔儿一起到了芍陂。
实际上，熊画已经心属“崇山鹏鷃”，有意趁这次外出机会打探“崇山鹏鷃”的消息，并做好了带女儿投奔丈夫的准备。季布则利用一切机会，寻找杀父仇人。另外，他鉴于离卦“畜牝牛吉”的警示，对熊画总带有维护之意。
宋义、熊心逃走后，季布问熊画，道：“接下来，我们该怎么办哪？”
“我带着孩子，行动不便，只能回娘家躲避一下啦！”熊画说出了自己的打算。
“那么，我回都城，看看本台的情况。”季布说道。
“好吧！”熊画同意道。
言毕，他们分道扬镳。季布潜回寿春后，通过本台联络暗号，找到了虞子期，得知芈楠“开门迎敌”的恶行，就与他一起追踪这个叛徒。
三十六岁正值本命年的秦王政得知秦军拿下寿春后异常兴奋，立刻带上“巫山美女”朝云，亲往樊口受俘，责负刍以弑君之罪，废为庶人。当然，秦王政带朝云同行的目的是用她比较楚国都城俘获的美女，做好晚上“行雨”的准备。
王翦也急流勇退，告老还乡，秦王挽留道：“请将军不要舍弃朕，对楚越作战还离不开你啊！”
“剩下的事情年轻将军就能办到了，何况以后主要是山林作战，老臣年迈多病、反而会成为累赘。”王翦解释道。
“将军这当口离去，寡人可怎么办啊！？”秦王说道。
“老臣曾仔细思考过今后对楚越作战的方