学年结束时，在雷蒙德的强力贡献下，斯莱特林又一次毫无疑问的夺走了学院杯。
甚至，对魁地奇毫不在乎的雷蒙德还发觉，自己学院的魁地奇球队似乎也夺得了魁地奇杯。
表面和内心同样毫无波澜的雷蒙德，看着四周的斯莱特林为又一次夺取双冠而展露出难得的欢呼雀跃，看着整个厅堂都布置成了象征着斯莱特林的银绿双色帷幔。内心却微微叹了口气，不知为何，他想起了同样平时刻板，可一旦遇到球赛就状如疯癫的赫根。
只能说，不论是麻瓜还是巫师，在最基本的层面上仍旧是相同的。
尤其是对于大不列颠岛上的人们来说，麻瓜是举世闻名的足球流氓，巫师们也差不多是同样的货色。
年终晚宴结束之后，斯内普教授按照惯例又约雷蒙德进行了一次简短的交流。内容和去年也相差无几，大抵都是告诫他暑假不要乱跑出孤儿院之类的。
不过这一次，斯内普教授友情提示他，可以在麻瓜世界呼叫巫师的巴士，“骑士公共汽车”代步，只需要一个加隆左右的车费，就能到达全大不列颠岛（陆地）上的任何地方。
斯内普教授还告诉了他怎么召唤这辆巫师的巴士车，站在路边平举着握着魔杖的手就行了。
雷蒙德怀疑，这应该是自己上个暑假从国王十字车站往返谢菲尔德的漫长路程引起了学校或者是魔法部的一些疑问。这才导致斯内普教授愿意告诉他一个属于巫师的便捷交通方式。
另外，雷蒙德还从斯内普教授那里拿到了他下个学年的补助，仍旧是十个金加隆。而雷蒙德深切怀疑，或者说几乎是肯定，这笔钱不够应付自己明年的必备开支。
雷蒙德提着手提箱，再一次坐上霍格沃茨特快专列，随着列车驶回伦敦。
他的手提箱里塞满了用食物保存魔咒维持住新鲜的面包、香肠或是腌鱼，这些都是雷蒙德从霍格沃茨餐厅里偷偷积攒下来的。
正在积极锻炼身体的他，需要额外的热量，而孤儿院那简单的食物只能维持他不被饿死。
他现在只希望自己从图书馆里学的这道食物保存魔咒，能够真的如同它所描述的那样“长久保持食物刚刚出炉的新鲜口感和味道”。
否则的话，他还是得去街头和流浪汉争抢食物。
虽然现在的雷蒙德已经丝毫不畏惧这一行为了。