“对，”帽子先生发出了一阵嘟囔，“麻瓜们管这种能看到一些魔法的天赋，叫做‘灵视’或是其他别的什么。这种天赋会代代流传，只不过偶尔会有强有弱。强烈的一点，比如爱德华，他基本能看到我能看到的一切。弱一些的，只能模模糊糊感受到一些……”
“这么说来，你是投奔了一个有钱的远方亲戚。”雷蒙点了点头，“我亲爱的爵士大人，你应该是位所谓具有灵视的麻瓜，然后一直在追寻着魔法的踪迹喽？”
“不，我是在恢复家族的荣誉！”罗德里格斯爵士显得有些激动。
“上帝。”帽子先生痛苦地捂住了自己的脸，“爱德华，我的上帝，你真是疯了……”
雷蒙没有打断爵士，他对于罗德里格斯的故事有了一点点的好奇心。
“从十七世纪以来，我的家族就代代流传这样一个故事。我们曾是非凡的血脉，只因为某些原因才被从原本的家系之中赶了出来，流落在这个普通的、庸碌的平凡世界里。”爵士大人激动地挥舞着自己的手臂，试图让自己的故事更有说服力。
“我的代代祖先，都是苏格兰最为知名的占卜者、预言家、驱魔师或是药剂师、炼金术士。他们出色的天资让他们屡屡成为苏格兰皇室的顾问，甚至是联合王国皇家的贵宾。与此同时，我的代代先祖，也都在寻觅重回非凡的道路。不过很可惜，直至我这一代，我们都一直未曾找到那扇重回荣耀的门扉。”
帽子先生在一旁，发出了一阵咕噜声。
似乎他早就对爵士大人的这一套说辞十分熟悉。
“哦，看在上帝的份上，爱德华，我告诉过你。你的祖先就算成为了巫师，他们也会选择回到魔法界，而不是继续留在麻瓜的世界里。”
帽子先生蜷缩在角落里，说道：“你们家族之所以这么多代都能够保留关于魔法的稀薄印象，那只能说明你们之中偶尔会有足够出色的后裔，重新回到魔法界之中成为巫师的一员，而巫师的直系亲属是可以保留这部分记忆的。至于你们这些被抛弃的家伙，你们永远也找不到回去的路，就像我一样。”
帽子先生又一次捂住了自己的脸。
“而您！”罗德里格斯爵士突然抬高了声音，压过了帽子先生的嘟囔，“邓肯先生，您是我们家族历代所寻找的真正的，对，真正的巫师。您一定有办法，您一定有办法让我们重回非凡。”
爵士大人用极为热切的视线注视着雷蒙，脸上也浮现着一抹赤红。
雷蒙摇了摇头，他仍旧在读着手中的黑母鸡之书。
“我做不到，这世界上再伟大的巫师也做不到。魔力是天赋，而不是礼物。”
罗德里格斯爵士的脸抽搐了几下，他徒劳地运动着嘴唇，最终却什么也没能说出口。高举的双臂也不有自主地垂下。
“而且，”雷蒙慢慢抬起了头，视线