当地时间11月6号早上。
康柏中心训练馆。
昨天晚上打完本赛季的第四场联赛后，坐镇主场在快船队身上取得胜利，火箭队，在经历赛季开门黑，输给小奥尼尔的步行者之后。
目前的战绩，来到了3胜1负。
战绩排行榜上，火箭成功跻身西部第一集团。
打完快船，火箭队赛程上会得到一个三天的假期。
要等到本周六，才会打赛季的第五战。而且火箭队在这一波赛程中有连续三个主场的比赛。
接下来，他们可以坐等勇士和开拓者上门挑战。
这意味着——他们可以安安稳稳在休斯顿呆上一个多星期。不用当空中飞人，也不用住酒店。
简直甜蜜赛程！
早上9点。
詹姆斯·波西准时开车到球馆训练。
人刚下车，就被贴面而来的寒风甩了一脸——这季节，来自加拿大北方的冷空气，已经开始通过一马平川的中部平原地带，直扑墨西哥湾沿岸了。
冬天，快到了。
所以早上还是蛮冷的。
四年级的波西，正处在他的新秀合同的合同年。
即使单从利益的角度出发。他也需要更好的数据和表现，来争取把自己从百万富翁变成千万富翁。而训练，是保证状态和表现的基础。
所以，波西不会选择训练迟到。
当然，他一直是一名勤勤恳恳的球员。
走近球馆。
波西听到了球馆里篮球击打地板的砰砰声。
波西心想：看来今天卡蒂诺又比我早了。
短短几天，莫布里就成了波西心中的好榜样。
这个从二轮秀打上来，把自己打成千万富翁的家伙，在波西来到火箭的这些日子，一直在和他这个合同年球员，竞争着“球馆开门人”的角色。
训练日第一个到球馆的，不是他波西，就是莫布里。
富贵不能移其志。
确实是个好榜样！
“嗨！姚”
波西很惊讶的和姚明打了一声招呼。
今天第一个到球馆的居然是队里的状元秀，这让波西惊讶——早到榜第三名决定挑战前两名的位置了吗？
而更让波西惊讶的是，在他进球馆的时候，超级大个子姚，已经训练到汗流浃背了。
这意味着他已经到球馆很久了。
虽然和姚明打了招呼。但波西对姚明没给他回复并不是不能接受。
——因为他没在球馆里看到姚的翻译。
这个外国来的大个子，看起来并不是不善言谈。而是他根本就不会交流——如果他离开了他的翻