照耀地更是异彩连连。
就这扮相,两个人就已经赢得了台下客人们的又一阵掌声。
两个人准备好了,由霓罗开始女声唱起来。
“strawbe
ies, che
ies and an angel's kiss in spring,
my summer wine is really made from all these things.
草莓、樱桃,还有春日天使的甜吻,
我的夏日美酒,就是如此甘醇。“
田宁那男声,有些慵懒地响起。
“i walked in town on silver spurs that jingled to,
a song that i had only sang to just a few.
she saw my silver spurs and said let's pass some time,
and i will give to you summer wine.
oh, oh summer wine.
皮靴戴着银质马刺,我走进这个小村,
嘴里哼着小曲儿,听过的没有几人。
她看到银质马刺,喊我何不稍停?
她有夏日美酒,邀我共度同饮。“
霓罗的声音又充满诱惑地唱了起来。
“take off your silver spurs and help me pass the time.
and i will give to you summer wine,
oh, oh summer wine.
脱下音质马刺,陪我醉人时分;
我有夏日美酒,与我分享同饮。“
“my eyes grew heavy and my lips they uld not speak.
i tried to get up but i uldn't find my feet.
she reassured me with an unfamiliar line,
and then she gave to me more summer wine.
oh, oh summer wine.
我的双眼沉重,我的唇不能言;
我想站起身来,但却地转天旋。