这一次林义哲安排梅宏乘“威远”舰护送额绫回牡丹社，顺便带了200条法式“鼻烟盒”步枪和10000发子弹送给牡丹社首领也就是自己的排湾族岳父阿禄古作为礼物。¤本站网址：¤这些礼物表面上看，是为了给额绫撑面子，让她风风光光的回乡省亲，但实际上，却是为了加强牡丹社的力量，使他们在面对日军的入侵时，有足够的抵抗能力！
在原来的历史上，日军进攻牡丹社及其它各路番社时，曾遭到番民的英勇抵抗，多有死伤，只是因为番民武器装备简陋，在日军强大火力的不断攻击下，最终落败。
而这一次，林义哲以各种方式（贸易、赠送以及以金丝楠木交换）向番民部落输入了差不多3000多枝步枪和近10万发子弹，极大的加强了番民的武备。
林义哲送给番民部落的步枪，并不是船政水师目前大量装备的法式“夏赛波”步枪（林义哲考虑到这种步枪需要专门的橡胶密封环，对番民来说比较难伺候），而是法军曾大量装备的“鼻烟盒”步枪。
除了美国的南北战争，战争中使用武器种类最多的当属发生1870年至1871年的普法战争了，其中法军使用的鼻烟盒步枪可谓是世界上曾经为步兵装备的最大口径的后装枪了。
普法战争之前，法国从美国购买了一批南北战争战后剩余的步枪、卡宾枪和手枪，另外，还从其他邻国，例如比利时和英国购买了一部分武器，从而使法**队一度同时配装各种各样的武器，从老式的前装枪。到美国的“斯潘塞”步枪、“斯普林菲尔德”步枪、“夏普斯”步枪、“雷明顿”步枪、“温彻斯特”步枪、“梅纳德”步枪、“史密斯”卡宾枪以及英国的“恩菲尔德”步枪、“施耐德”步枪等等，可谓应有尽有。但法军中使用数量最大的步枪是“夏赛波”后装步枪，其次就是当时普鲁士军队使用的“德莱塞”步枪的改进产品，同样使用定装枪弹。
普法战争开始后不久，法国方面就已经意识到夏赛波步枪的生产数量远远不足，需要寻求其他武器以作为补充。由于军队预算有限，加之时间紧迫，法**方认为采取一些措施将前装枪改造为后装枪不失为一个不错的办法。在这方面美国和英国都早已有所尝试，其中美国方面曾改造过“阿林”活门式步枪。而英国方面改造的则是“施耐德”步枪。基于上述想法，法军将一些老式前装枪改造为后装枪，由于改造后的枪采用的翻转式枪机的打开方式类似当时法国上流社会使用的鼻烟盒，因此改造后的后装枪也被称为“鼻烟盒”步枪。
鼻烟盒步枪主要改造自两种武器，其中大部分由法国当时的火枪改造而成。还有一部分是由m1859轻骑兵卡宾枪改造而成。被改造为鼻烟盒步枪的火枪主要是法国当时的0.69英寸口径火枪，其中既有标准的步兵型火枪，也有骑兵用火枪。这些火枪的击锤均位于枪身一侧，且放置火帽的位置位于枪管尾端上方，因此改造时将枪管尾端部分作枪机结构使用，并将放置火帽的位置改为击针孔。经过