星视觉上将开始远离地球北极极轴的最近点位置，旧的导航星盘的误差将会越来越大……”
“当然，导致误差急剧增大的最大因素还是来自我们人类自己……”kepler表情无奈。
hipparchus笑着点了点头。“是啊！航天器速度今非昔比。最新的弦震引擎已经使航天器超过了π的π次方倍光速”
“是的！如果弦震引擎进一步向理论上的3π阶（π的π次方的π次方）光速迈进……”kepler的表情茫然，“这会使飞行中的舰载导航星盘的空间坐标系发生大幅度的扭曲，不得已还要启用射电源导航，走走停停。现在看起来，北极星实在离我们太近了，只有几百光年。此外……”
“如此说来，天龙座猫眼星云就比较合适了，距离几千光年。赤道导航就此升级成黄道导航。向你的工作致敬！kepler。”hipparchus看了看欲言又止的kepler说道。
kepler欲言又止。对于星盘升级这件事情，还有其他原因，他忍着没说出来，这些原因与小安德烈有关。
kepler尽量不去想那些影响自己情绪的事情，也不想让自己的情绪影响到hipparchus。他摇了摇头，叹了口气，顺着刚才的话题，说道：
“越伟大的速度，越容易行驶在迷途……天龙星盘只是暂时大幅度缩小了误差而已，深空探索加速，迟早会使天龙星盘重复北极星盘的命运，被更新的导航取代。”
“不过……”kepler看着光帆舷窗外，亿万星辰如茫茫大漠的白沙延伸到不可知的远方，接着说道，“要想使星盘导航永续、精确、可靠，需要找到宇宙中一种稀缺矿产，也是dsf成立后首先要找的资源。把这种资源嵌入导航设备的核心，就能够大幅度提高星盘计算能力，还可以在失去能源的环境中持续运行，它的优越性远远超过现在星盘里边使用的晶体。”
“你是说……”hipparchus若有所思。
“没错！就是‘暗夜信使’晶体。”kepler注视着星盘显示器中的天蝎座左侧说道，“这次任务目的地是银河系中心人马座a﹡天区方向，dsf认为，那里可能会有‘暗夜使者’矿藏。dsf股东们千方百计地想得到它……”
说到这里，两个人相继沉默下来。
他们不约而同地想起一件事——人类与第二代多体机器人之间战争，就是因为争夺“暗夜信使”矿藏。
第二代多体机器人被人类抛弃，在深空漂泊，找到了“暗夜信使”晶体。人类索要晶体，机器人不给，随后逃亡。最终，人类的追杀导致第二代多体机器人集群反叛。