不是的啦！”阿译反驳道：“你这样不好乱说的，我没说陈连长坏话，你小子最坏啦！”
一直沉默的陈余出声，“我一开始也是杂牌军，湘军五十四军在徐州早就打折了，然后又在粤东折了一次。打仗打的好，谁都不敢看不起。”
“对哦。”不辣帮腔道：“我在湖南听说过，五十四军好多人全死球喽！死战不退，官长硬是要得。”
“说远咧！”
兽医适当出面岔开话题：“大概就是要补充兵源，要拿咱们补充兵源，就准是那边伤亡惨重，伤亡惨重就准是没有吵吵的那么大胜。敌军几个月就玩儿完啦，这种话鬼子说，我们也说，都信不得的。”
“就是整一堆炮灰，沤出了蘑菇的木头脑袋疙瘩才去！”迷龙用力坐起身发出巨响，然后头也不回地离开，他已经表达出自己的态度。
众人愣着，你看我、我看你，又看向陈余。他们都想去远征军，但没有迷龙那样的坚决，即使是炮灰也无所谓，远征军的炮灰大概比其他炮灰来的更好，反正是当炮灰的命，当个精锐炮灰也无所谓。
阿译如泥塑菩萨楞了一会，捂住脸痛哭。“我要去，我要带兵打回上海去，我要为家父报仇！”
阿译一如既往的坚强，已经有人站出来说想去。
这时，陈余环视四周的溃兵们说：“我会去的，湖南已经被打成焦土，我不想丢湖南人的脸。”
“打小东洋嘞！”不辣意气风发：“我们湖南人就莫得怂包软蛋，不把湖南人打死完，我们死也要打小东洋，官长我也去嘞？”
“去咯，去咯，等回湖南我请你嗦粉。”
“好嘞。”
要麻似乎想起出川时的豪言壮语，“川湘不分家，我可不敢叫川军团的兄弟在下面笑我，一起一起。”
“呷屎啦你！”蛇屁股举起菜刀用他那广东腔说：“从淞沪阿公我就和小日本打，拎着刀从南京正面杀出来，不怕啦！”