看过多少遍，早已不觉惊异，两人边看边聊，兴味索然。却不料高潮处剧情急转直下，玄元大帝竟暴毙狮口。哈伦当即一把拉起刚田赤，趁乱溜出白金宫，直奔朝阳门而去，等卫缪下令关闭城门时，两人早已逃出生天了。
哈伦和刚田赤昼伏夜出，专择小道而行，向东行了半月，远远望见阳谷关，只见这阳谷关面水而建，对面群山起伏，关下河水奔流，最窄处只有五六米宽，但深不见底，除阳谷关下的石桥外，并无其他路径可过。
他俩料过不去，便顺着小道往下游走，希望能找个水流平稳的地方游过去。走了约莫五六里，见前面路边有一农舍，正是又饥又渴，便去投宿，要些吃的。
农户是个半百老头，见两人衣着华丽，非富即贵，面容和善，不似坏人，便叫老妇人到厨房准备些酒菜，他用衣袖将桌椅抹干净，请两人坐下，自己低首站在一旁，低声道，“两位看来不是本国人士？我们山里人不懂礼数，也没什么好东西，只能备些粗茶淡饭，看看还需要点什么？”
哈伦向刚田赤使了使眼色，刚田赤道，“老人家，我肚子不舒服，不知可有方便之处？”
老人用手指了指茅房道，“在那边，只是怕脏了贵人。”
“不碍事，不碍事，出门在外，哪顾得了那么多。哈哈！”刚田赤捂着肚子往茅房走去。
哈伦没话找话，拉着老头坐下。刚田赤趁机往厨房方向去了。
哈伦笑着说道，“老人家，我们是来游玩的，人生地不熟的，不想迷了路。请问尊姓大名？”
“贱民烦劳询问，免贵姓个田字，叫我田老汉就是。”
哈伦拿出些碎银，递与农户，“希望能让我们借宿一宿，明天一早便走，不知这里可有什么桥梁、渡口可以到对岸？”
田老汉哪见过这么多银两，连连推辞，“要不了这么多，要不了这么多。”哈伦叫他收下，田老汉只得收下，“这里往北行五六里路，有个山崖，河面比较窄，不知是谁，在那里砍倒了一棵上百年的大树，正好跨过河流，可以过去。你们怎么不直接过关呢？”
“那些守关把口的，个个如狼似虎，有点权就压榨良民，我们这些外国人更是少不得被敲诈勒索一番，反正是游玩，没人去的地方风景说不定也最好，所以……”
“也是，那些官兵们没一个好东西，我们平头老百姓过关，也少不得要被盘剥一番。所以我们都是从那座‘桥’过河。”
“多谢！多谢！还请明日带个路。”
刚田赤到厨房看了看，见老妇人在忙着做菜，并无异常，便回到桌前坐下。
田老汉转身去将饭菜端上，不过是些野菜、竹笋、泡菜之类，两人请田老汉和妇人一并坐下草草吃了。
田老汉叫老妇人将床铺好生收拾了，让哈伦、刚田赤二人睡了。自己与妇人在柴房猫了一夜。