着白纸黑字跑到学校，找到周老师。周老师拿着白纸黑字念道：
胡一刀弟弟：请原谅我的不辞而别，和你在一起的这些日子，我很开心，说句心里话，我也不想离开你，可我已经离家出走一年多了，我想我到了应该回家的时候。我走了以后，你千万不要去原始森林找我，我说过我的家在原始森林里，那是骗你的，傻弟弟，原谅我。至于我为什么离家出走，这里就不告诉你了。傻弟弟，我走了后，不要找我，我知道回家的路，等我回到家后，我会给你来信的。如果我走了后，你没有接到我的来信，也不要为我担心，那一定是我去了一个非常非常远的地方，就像我曾经给你说过的冥王星那么远的一个地方。傻弟弟，照顾好自己，姐走了。――思念你的翠萍儿。
周老师念着，胡一刀听着，声声入耳，字字句句入心，胡一刀感到天在转地在动。他不明白翠萍儿为什么突然要离开他，他已经习惯了和她在一起，他一直把她当亲姐姐一样看待，如今她悄悄走了，让他心里难受。一个月前，他们还说好要等明年暑假时，他们一起重新去原始森林，去寻找翠萍儿的家。他们规划好了，到时候把羊卖了，那个时候，应该有十只山羊了，把这些山羊卖了，买一头驴，让驴驮上足够的食物，她拉着驴，他抱着胡二猫，一起重新走进原始森林，去找她的家，找到她的家后，他们一起住一段时间，然后拉着毛驴，把那埋在石头屋子下面的一缸银元宝用毛驴驮着回来。然后回到家，专心学习，没有钱的时候，就拿出一个银元宝，也不用那么费事地去种地了。
明明说好的事，为什么突然要改变主意？还说什么她骗了他，她的家就不在原始森林里，还说什么她知道她的家在那里。这究竟那句话是真的？
翠萍儿像盘绕在群山间的雾，让胡一刀惆怅。胡一刀也无心上课，向班主任周老师告了三天假。
他首选找到了白胡子爷爷，想听听白胡子爷爷的意思。虽然王老板和王支书对他都非常好，可遇见事情，他还是希望说给白胡子爷爷听，也希望白胡子爷爷给他能够出出主意。一年来，白胡子爷爷隔三差五往他家跑，三天两头睡在他家，他们亲热地好像爷孙俩。
白胡子爷爷听了胡一刀说的，看了看那张翠萍儿留下来的白纸黑字，摸了摸长长的白胡子，讲：这个翠萍儿，她说的话，我以前不怎么懂，可最近她说一句，我也能琢磨出来个大致意思。我老觉得她不是原始森林里来的，她带来的衣服，丝绸面料，还有那人皮面具，这些都不是原始部落里人能够制造出来的，我早对那个丫头片子产生了怀疑，只不过装傻充愣，没有揭发而已。
胡一刀不愿意听身后诸葛亮的话，他只想听听如今怎么办。
白胡子爷爷讲：不急不急！那丫头片子不是给你在白纸黑字上写明了，不要你担心，也不要你到处找她，让你耐心等待她的回信，你就耐心等待着，是你的媳妇，天注定，跑不了，不是你的，地注定，在一起，迟早有一天也会跑了。