“可是，亲爱的，”妈妈不好意思的回答说，“这跟有无睡意无关，做母亲的，总不能惯孩子……”
“这么小的孩子，谈不上惯，”爸爸无所谓的耸耸肩膀，“事情明摆着，夏尔脸色那么难看，一定是心情不痛快。他要求也不算过分，做父母的总不能存心折磨他吧！等他真弄出病来，你更要迁就他了。”
“可是我们怎么睡呢？”妈妈似乎有些发愣，居然问爸爸这样的问题。
“他的房里不是有两张床吗？苏菲，为夫人收拾一下大床。”爸爸吩咐妈妈的贴身女佣道，“快去，不要弄的声音太响，吵醒他人。”
“是，大人。”
“你今晚就陪他睡吧，去安慰安慰他。”爸爸转头对妈妈说，“对母亲过于依赖，是小男孩常见的症状，等长大后就好了。”
“好。”妈妈叹口气，答应道。
巴黎圣母院的钟声敲响十二下，说明现在已经是子夜了。白天钟声被市井的嘈杂所掩盖，我常误以为钟声已停。到晚上万籁俱寂时，清晰的好像就在耳边。按照爸爸的作息表，休息时间到了。
“爸爸，晚安。”我心情复杂，一时想不出更好的话来感谢父亲的体量。爸爸性情坚毅，凡是听到感情用事的话，只会恼怒，所以我也不敢有所表示。
“好，晚安，我不象你们那么好激动，我可要睡了。”爸爸打了个哈欠说。我看着他走开的背影，显得那么高大。爸爸穿着一身白色睡袍，头上缠着淡蓝和奶白双色的东方丝绸头巾。就象科林叔叔送给我的那幅版画中，抱着的婴儿耶稣的先知。
我愧疚极了，觉得自己真是任性。连罗本都知道要乖乖听话，不能哭闹搅得大人心烦，我却想尽办法阻止爸爸妈妈的愉快。
当着父亲的面我竭力忍着，等到与母亲单独在一起时，我才忍不住地哭出声来。妈妈安静的坐在我的身边，握住了我的手，任我哭个不停也不训斥我。妈妈突然受到我情绪的感染，竭力忍住自己的眼泪。
苔丝看出必定发生了什么非同小可的事，便问妈妈：“夫人，少爷怎么啦，哭成那样？”
妈妈不想损害这非比寻常的时刻，回答说：“他自己也弄不明白，苔丝，他神经太紧张。你帮苏菲快给我铺好大床，然后上楼睡去吧。”
我抽泣着，对妈妈说：“不，我不要，你别睡我这儿。”
“嗯？”
“我可以自己睡，我再也不要晚安吻了，您去陪爸爸吧。”我一抽一抽的说。好象忽然之间，我就长大了。
妈妈笑着对我说：“瞧，我的小宝贝，你弄得妈妈也犯傻劲儿了。好了好了，既然你不想睡，妈妈也不困，咱们这么哭哭啼啼地坐着，倒不如干些有意思的事。”
“弹琴吗？”
“不，太晚了，我们找一个不会打扰到别人的方式。”妈妈想了想说，“嗯......