，这个雕像外表仅仅是石头，伸出手臂即可触及。
“哈利路亚。”珍妮伴随着里面牧师的声音祷告着，我看看与广场连成一片的街道出口，忽然觉得乏味。挥舞着我的小小手杖拦住电车，我对珍妮说：“走吧，我们回车站。”
“这么早？”
“没什么可看的。”我说，“与外祖母汇合比这重要，早点去海滩好了。”
虽然对我们一开始的奔波略微不满，但珍妮没有提出异议。坐在电车上，看着来来往往的人群，我只能用偶然来解释我的失望。
“是我的精神状态不好，我很疲劳，不会欣赏。”我暗暗心想，“要不就是酒精摧毁了我的审美能力，不过海滩是出名的完美无缺，很快就能看到。”
“真是太多了。”珍妮抱怨道，“应该带个男仆来抬行李的。”
“你可以先把行李寄过去，这样多轻松。”我有点愧疚的说。毕竟东西确实不少。
“那倒是好主意，到了车站我就去办。”珍妮乐滋滋地说。我想她早就想这么干了，只是不好意思先提出来。
我在当地小火车里找到了外祖母，只有她一个人。我告诉她珍妮先走了，她似乎有所不满，默默去买了票。因为是旅游季节，车站里充满了嘈杂的人声，显得炎热在落日余辉映照下，外祖母的整个面庞上疲惫不堪。这时我就觉得自己真是毫无用处，要是能干点什么就好了。
但外祖母毫不介意，她的微笑热情爽朗，她以为我一定感受到了极大的快乐。见她如此，我简直不敢立即向她承认我很失望，原有的牢骚也消失殆尽。
我们上了车，刚一坐下，她就问我：“教堂怎么样？”
“周围有很多住房，不过没有失去品位。”我敷衍的说。
“哦，那就好，我还担心你不满意。”外祖母并没有察觉到我的真实想法，她有一次很愉悦的会面，想当然的认为我也如此。
在这段小铁路上，火车不时在一个车站停车，一站又一站，海滨始终没有到。光是这些车站的站名我就觉得莫名其妙，丝毫想不通那与我的旅途该有什么关联。
海岸边的小站，高踞于自己的沙丘上，俯瞰着远方的大海。山下是一些别墅，再伸展下去，有时是一家赌场。生活在玫瑰身边的车站站长，一位戴着扁平草帽的太太唤回在外久久不归的猎狗，然后回到自己的木头小板房里去，屋中已经燃起灯火。
我们走进卡堡大旅社的大厅，面对着仿大理石的偌大楼梯，我的外祖母和旅社经理讲条件，我坐在一张长椅上等待。我听到外祖母问他：“房钱……是什么价？……啊！太贵了，凭这地方可不够！”
“夫人，五百法郎——或者更确切些，二十五路易，现在可不算是个数目，”经理说，“大旅社可不是给平民预备的。”
经理身穿花花公子的大礼服，他听外祖母说话时，