过了几天，维西尔尼带我上妓院去，扫兴的是，那位小姐不在。
“这是我朋友第一次来！而且我还预约过。”维西尔尼大失所望，闹了起来。
老鸨为难的说：“但贵族小姐总有些娇气，我这里其他小姑娘准能中您的意。”
“那我们怎么办？跟一个莫名其妙的可怜小姑娘有气无力地聊上个把钟头？你觉得我们很闲吗？“
“没关系，”我拉住恼火的维西尔尼，“反正也不干别的什么事儿。”
于是我跟一个很年轻，秀色可餐的姑娘上楼。她的眼睛蓝的太过，就不那么好看。但这个姑娘活泼开朗，跟上流社会的女人不同，不那么绷着。我对她不感兴趣，可聊的很开心。没过多久她有熟客要来，我就让她离开，同时去向维西尔尼告别。
我刚走到门口，就听到维西尔尼说：“开多大价都行，别废话，我忙着呢。”
一个姑娘扯开嗓门大叫：‘我已经对您说了，我不愿意！这是什么鬼主意，我可不乐意！我想干什么，不想干什么，总有我的自由吧！如果我要钱的话，我可……”
姑娘的声音顿住了，她从镜中看见了我。我早该想到，德伊这个姓氏是多么的罕见。
“门没关。”我尴尬的说。
“啊，没关系，我倒是不介意在别人面前做，你是不是害羞了？”维西尔尼从来感知不到别人的情绪，他想吻德伊小姐，激起了德伊小姐的怒火，被狠狠推开。间隔中，她小心的观望我的神色。
“你到底有什么毛病！”维西尔尼不耐烦了，拿出钱袋扔到她身上。德伊不知是被吓到还是怎么样，趴在沙发上大哭起来。
“德伊小姐，”我对她说，“我这么问也许使你讨厌，可我还是……告诉我，你怎么会沦落此？”
她象背书一样重复了一遍我的话，语含嘲讽。
维西尔尼终于感到有些奇怪，他问：“你们认识？不是说你几乎还是个孩子的时候，就被母亲卖给了一个英国富翁吗？”
我感到惊讶，扭头看向德伊小姐，她却流露出一点自负和得意的微笑。
“男人都是些蠢货。”也许是让事情显得不怎么严重，也许是为了掩盖她的羞色。德伊小姐嘻嘻哈哈的说，“夏尔你尤其如此，啊，我可不是对你有点怨恨，我最喜欢你了。可这是事实，小弟弟。”
闹成这个样子，是时候离开了。可门一打开，我见到了更令人震惊的人，便象钉子钉似的在原地一动不动。
那是蒂娜。
骄阳似火，沙龙的百叶窗全都关得严严实实的，我开始时没有辨清她的面貌。她嘶哑声音，招呼坐在身旁的客人时，我才渐渐看清了大厅的形式。尤其她头上还戴着一顶硕大的羽饰帽，晃晃荡荡，那是我送给她的。
“夏尔？”维西尔尼感到不好意思，而且没有发现我所关注的焦